سياسة ملفات تعريف الارتباط
جدول المحتويات
شركة باي تن ش.م.ب. (مقفلة)، وهي شركة مساهمة بحرينية (مقفلة)، تحمل السجل التجاري رقم 176109-1، مؤسسة وفقاً لقوانين مملكة البحرين، ويقع مقر عملها المسجل في الوحدة 22B، الطابق 22، برج المرفأ الشرقي، مرفأ البحرين المالي، المنامة، مملكة البحرين (ويشار إليها بـ «باي تن» أو «نحن» أو «لنا»).
توضح سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه كيفية استخدام باي تن لعدد محدود من ملفات تعريف الارتباط عند زيارتك لموقعنا الإلكتروني في مملكة البحرين على العنوان www.pay10.bh («الموقع الإلكتروني»)، وما هي هذه الملفات، وكيف يمكنك التحكم بها. ويجب قراءة هذه السياسة جنباً إلى جنب مع سياسة الخصوصية الخاصة بنا في مملكة البحرين وإشعار حماية البيانات في البحرين، واللذين يشرحان بمزيد من التفصيل كيفية معالجتنا للبيانات الشخصية بما يتوافق مع قانون حماية البيانات الشخصية في مملكة البحرين، القانون رقم (30) لسنة 2018 («قانون حماية البيانات الشخصية»).
دليل ملفات تعريف الارتباط والتقنيات الأخرى
1. ملفات تعريف الارتباط
ملفات تعريف الارتباط هي ملفات نصية صغيرة ترسلها المواقع الإلكترونية إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو أي أجهزة أخرى متصلة بالإنترنت، وذلك للتعرف بشكل فريد على متصفحك أو لتخزين معلومات أو إعدادات في متصفحك. تتيح لنا ملفات تعريف الارتباط التعرف عليك عند عودتك مرة أخرى، كما تساعدنا في توفير تجربة مخصصة، ويمكن أن تمكننا من اكتشاف بعض أنواع الاحتيال.
تشير ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الأول إلى تلك الملفات التي يتم وضعها بواسطة باي تن أو التي يتم إنشاؤها من خلال نطاق يتم زيارته مباشرة. وتُستخدم هذه الملفات من قبل باي تن، وتشمل جميع ملفات تعريف الارتباط الضرورية للغاية التي تدعم العمليات الأساسية لمواقعنا الإلكترونية.
أما ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الثالث، فيتم وضعها بواسطة شركة أخرى، بما في ذلك مزودي الخدمات ومنصات التواصل الاجتماعي وشركات الإعلانات التابعة لأطراف ثالثة. ويمكن قراءة ملفات تعريف الارتباط التي تضعها الأطراف الثالثة عند زيارتك لمواقع أخرى ضمن شبكة الإعلانات، مما يسمح بإنشاء ملف تعريفي لسلوكك عبر الإنترنت لكي تتمكن تلك الأطراف من عرض إعلانات موجهة من جميع عملائها.
2. علامات البكسل وإشارات الويب
علامات البكسل (وتُعرف أيضاً بإشارات الويب) هي صور رسومية صغيرة جداً أو كتل برمجية صغيرة يتم وضعها في صفحات المواقع الإلكترونية أو الإعلانات أو رسائل البريد الإلكتروني. وغالباً ما تُستخدم بالاقتران مع ملفات تعريف الارتباط لتتبع النشاط على المواقع الإلكترونية وفهم كيفية تفاعل المستخدمين مع المحتوى. نحن لا نستخدم حالياً علامات البكسل أو إشارات الويب أو تقنيات تتبع مماثلة على الموقع الإلكتروني. وفي حال تغير ذلك مستقبلاً، سنقوم بتحديث سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه، وسنطلب موافقتك المسبقة حيثما يقتضي القانون قبل استخدام مثل هذه التقنيات.
3. سجلات الخوادم
تسجل سجلات الخوادم الأنشطة التي تتم على مواقعنا الإلكترونية، كما تقوم أنواع أخرى من السجلات بجمع معلومات مماثلة من تطبيقاتنا. وتشمل هذه السجلات معلومات حول الجهاز الذي تستخدمه للوصول إلى موقعنا الإلكتروني، ونوع نظام التشغيل، ونوع المتصفح، والنطاق، وإعدادات النظام الأخرى، بالإضافة إلى اللغة التي يستخدمها نظامك، والدولة والمنطقة الزمنية التي يقع فيها جهازك. كما تسجل سجلاتنا عنوان بروتوكول الإنترنت الخاص بالجهاز الذي تستخدمه للاتصال بالإنترنت. ويُعد عنوان بروتوكول الإنترنت معرفاً فريداً تحتاجه الأجهزة للتعريف والتواصل مع بعضها البعض عبر الإنترنت. وقد نقوم أيضاً بجمع معلومات حول الموقع الإلكتروني الذي كنت تزوره قبل دخولك إلى موقع باي تن، والموقع الإلكتروني الذي تزوره بعد مغادرتك لموقعنا.
كيفية استخدامنا لملفات تعريف الارتباط
نستخدم ملفات تعريف الارتباط وغيرها من أدوات جمع البيانات عبر الإنترنت لعدة أغراض مختلفة.
ملفات تعريف الارتباط الأساسية وملفات تعريف ارتباط متصفح الموقع: تُعد هذه الملفات ضرورية للغاية لتمكينك من استخدام الخدمات المتاحة عبر موقعنا الإلكتروني والاستفادة من معظم وظائفه الأساسية، بما في ذلك الوصول إلى المناطق الآمنة. وهي تُمكّن الوظائف الجوهرية مثل التحقق من الهوية، والأمن، وإدارة الشبكة، وإمكانية الوصول. قد تتمكن من تعطيل هذه الملفات من خلال إعدادات المتصفح، إلا أن ذلك قد يؤثر على طريقة عمل الموقع.
ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالأداء والوظائف: تُستخدم هذه الملفات لتعزيز أداء ووظائف موقعنا الإلكتروني، وبدونها قد تصبح بعض الخصائص غير متاحة أو لا تعمل على النحو المقصود. كما تساعدنا هذه الملفات في جمع البيانات اللازمة لتحسين أداء الموقع.
ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالتحليلات والتخصيص: تقوم هذه الملفات بجمع معلومات تُستخدم بصيغة مجمعة لمساعدتنا على فهم كيفية استخدام الموقع الإلكتروني، مثل الصفحات الأكثر زيارة، وذلك بهدف تحسين محتوى الصفحات وتصميمها.
ملفات تعريف الارتباط الإعلانية: تُستخدم هذه الملفات من قبلنا ومن قبل مزودي الخدمات لدينا، وحيثما ينطبق ذلك من قبل أطراف أخرى، لتحليل تفضيلاتك بما يمكّننا من عرض معلومات حول منتجاتنا وخدماتنا بطريقة أكثر ملاءمة لك. كما تساعد هذه الملفات في ضمان أن تكون الإعلانات أو العروض التي تظهر لك أكثر فائدة وغير متكررة دون داعٍ.
ملفات تعريف الارتباط الخاصة بإدارة الموافقة: نحن ملزمون قانوناً بموجب قوانين حماية البيانات بتسجيل اختياراتك المتعلقة بملفات تعريف الارتباط بطريقة تتيح الرجوع إليها مستقبلاً. ولتحقيق ذلك، نستخدم ملفات إدارة الموافقة لتذكر ما إذا كنت قد وافقت على ملفات تعريف الارتباط أو رفضتها أو قمت بتخصيصها.
ملفات تعريف الارتباط الخاصة بتفاعل المستخدم: تُستخدم هذه الملفات لتتبع وحفظ معلومات الحالة المتعلقة بتفاعلك مع الموقع الإلكتروني، مثل التنقل بين الصفحات خلال الجلسة الواحدة، وذلك بهدف توفير تجربة استخدام متسقة وآمنة.
قد نقوم أيضاً بوضع ملفات تعريف ارتباط وعلامات تخص أطرافاً ثالثة عند زيارتك لموقع باي تن الإلكتروني. تتيح هذه الممارسة لتلك الأطراف الثالثة جمع معلومات عنك باستخدام هذه التقنيات عبر مواقعنا الإلكترونية. وتخضع المعلومات التي يقومون بجمعها لسياسات الخصوصية الخاصة بهم.
تقوم سجلات الخادم لدينا بتسجيل معلومات عن مستخدمي مواقعنا الإلكترونية. وقد نستخدم هذه السجلات لأغراض داخلية مثل إدارة الموقع وتحسينه وتعزيز أمنه. كما قد نستخدم هذه البيانات لأغراض الحماية من الاحتيال، والتخصيص، والإعلانات.
قد تختلف استخدامات ملفات تعريف الارتباط من دولة إلى أخرى أو من ولاية إلى أخرى. ويتم توفير مزيد من المعلومات في إشعارات الخصوصية التكميلية المنشورة في مركز الخصوصية أو على الموقع الإلكتروني أو التطبيق ذي الصلة.
خياراتك:
• تتيح لك باي تن إمكانية إدارة ملفات تعريف الارتباط غير الضرورية بشكل صارم لعرض الموقع الإلكتروني، وذلك من خلال النقر على الشريط الذي يظهر عند دخولك الموقع لأول مرة، أو من خلال رابط تفضيلات ملفات تعريف الارتباط الموجود أسفل موقع باي تن الذي تتفاعل معه. تقوم العديد من مواقع باي تن بوضع ملفات تعريف ارتباط خاصة بالتسويق والتخصيص والإعلانات فقط في حال موافقتك الصريحة عليها من خلال النقر على خيار «قبول جميع ملفات تعريف الارتباط» عند زيارتك الأولى للموقع. وإذا كنت قد وافقت على ملفات تعريف الارتباط، يمكنك تعديل تفضيلاتك لاحقاً عبر رابط تفضيلات ملفات تعريف الارتباط أسفل موقع باي تن الذي تتفاعل معه.
• يمكنك إدارة ملفات تعريف الارتباط وحذفها سواء الخاصة بباي تن أو بغيرها من الشركات من خلال إعدادات المتصفح لديك. وتتيح متصفحات مثل كروم، وإنترنت إكسبلورر، وفايرفوكس، وسفاري إمكانية قبول ملفات تعريف الارتباط أو رفضها أو حذفها.
في معظم الحالات، تكون الاختيارات التي تقوم بها مرتبطة بالمتصفح الذي تستخدمه. وإذا استخدمت متصفحات مختلفة أو أجهزة مختلفة، فسيتعين عليك ضبط تفضيلاتك على كل متصفح أو جهاز على حدة. وحتى في حال إلغاء الاشتراك، قد تستمر في تلقي إعلانات غير مخصصة لك ولا ترتبط بإعدادات المتصفح لديك.
وعلى الرغم من أن مواقعنا الإلكترونية لا تحتوي حالياً على آلية للتعرف على إشارات «عدم التتبع» الصادرة عن المتصفحات المختلفة، فإننا نوفر لعملائنا خيارات لإدارة تفضيلات ملفات تعريف الارتباط كما هو موضح أعلاه. ولمعرفة المزيد عن إشارات تتبع المتصفح وخاصية «عدم التتبع»، يرجى زيارة الرابط التالي: https://www.allaboutdnt.com
يتمتع المقيمون في مملكة البحرين بحقوق خصوصية محددة بموجب قانون حماية البيانات الشخصية. وتتوفر معلومات إضافية حول هذه الحقوق وكيفية ممارستها ضمن سياسة الخصوصية المنشورة على الموقع الإلكتروني.